IKS xizmatlarini koʻrsatuvchi Moskva kompaniyasining nomida ingliz tilidan tarjima qilinganda "oliy, yetakchi" degan maʼnoni anglatuvchi soʻz ikki marta qatnashgan. Bir saytning haziliga koʻra, agar IKS soʻzidagi urgʻu oʻzgartirilsa, ajoyib fransuz yozuvchisi nomi kelib chiqadi. IKSni ikki soʻz bilan ayting.