«Futurama» serialining epizodlaridan birida Al Gor «Yerdagi muvozanat» kitobi, shuningdek, undan ancha mashhurroq boʻlgan «[boʻsh joy] va Yerdagi muvozanat» kitobi muallifi sifatida taqdim etiladi. Boʻsh joyni ikkita soʻz bilan toʻldiring.