Bir versiyaga koʻra, taniqli gʻarbiy Yevropa muallifi UNING obrazidan foydalangan, chunki UNDA farishta, iblis va masxaraboz xususiyatlari uygʻunlashgan. Boshqa bir versiyaga koʻra, muallifning teatr sahnasida UNING paydo boʻlishidan qattiq gʻazabi kelgan. UNI ikki soʻz bilan ayting.