“Oʻn ikki gʻazablangan erkak” filmining ruscha tarjimasida hakamlardan biri sudlanuvchining xatti-harakatiga qaramay, uning aybdorligi haqidagi fikrini oʻzgartirmasligini aytadi, chunki... Oldingi gapni boshqa bir film nomiga kiruvchi uchta soʻz bilan yakunlang.