Bu soʻz ivrit tiliga idish tilidan, u yerga esa Yevropa tillaridan kirib kelgan. Bir taxminga koʻra, u lotincha "teng", "bir xil" degan maʼnoni anglatuvchi soʻzga borib taqaladi. Ivritcha soʻzni ayting.