Kursdoshlari Danila deb atagan shaxsning partiya tavsifnomasidan: "Ruscha taxallusi — Drozdov. Guruh partorgi. Tashkiliy ishlarga juda mos". Bu odamning haqiqiy ismi rus qulogʻiga kulgili eshitiladi, ona tilida esa uning oʻrniga "kichik shisha" maʼnosini anglatuvchi laqab oʻrnashib qolgan — bu uning past boʻyi yoki har qanday vaziyatdan chiqib keta olishi bilan bogʻliq. Ushbu laqab uning ona tilida qanday yangrashini yozing.