Birinchi soʻz fransuzcha ildizlarga ega — qadimda ot minish instruktorini shunday atashgan. Ikkinchi soʻz ikkita inglizcha soʻzni birlashtirish orqali hosil boʻlgan. L.P. Krisinning chet tillar izohli lugʻati bu tushunchalarni tenglashtiradi. Ehtimol, bunga birinchi va ikkinchi soʻzlar bilan ataladigan odamlarning mashgʻulotlarini birlashtiruvchi narsa asos boʻlgandir. Oʻz navbatida, bu "birlashtiruvchi narsa" kelib chiqishi noaniq boʻlgan va ildizlari arab, ispan, portugal va fransuz tillariga borib taqaladigan uchinchi soʻz bilan tavsiflanadi. Qoʻshimcha sifatida shuni aytamizki, birinchi soʻz bilan sizga maʼlum boʻlgan Yoqubning oʻgʻli bir necha bor atalgan, uchinchi soʻz bilan esa uning "vasiyligidagilar" xarakterining asosiy xususiyati atalgan. Uchala soʻzni belgilangan tartibda ayting.