Artyom Melnikning yozishicha, urushdan keyingi Berlin aholisi shahar tumanlari nomlarini g'amgin ohangda o'zgartirib olishgan. Masalan, Lixterfelde tumani Trixterfelde deb atalgan, buni "ULARNING maydoni" deb tarjima qilish mumkin. Boshqa bir U esa marketologlar tomonidan tez-tez ishlatiladi. UNI ayting.