Joze Saramagoning romanlaridan birida Oʻlim odamlarni oʻz kelishidan oldindan ogohlantirishga qaror qiladi. Xususan, Oʻlim UNI xabarchi sifatida ishlatish qanchalik samarali boʻlishi haqida oʻylaydi. Tomas Harrisning romanida U tilga olinmaydi, lekin Jonatan Demmining filmida maʼlum bir rolni oʻynaydi. UNI uchta soʻz bilan ayting.