Mutaxassislar hozirda shuni hisobga olishni oʻrganib olishganidan shikoyat qiladilar: masalan, fransuzlarda ULAR oʻrgimchak toʻrini, gollandlarda daraxt poʻstlogʻini, italiyaliklarda esa notekis gʻisht terimini eslatadi. ULARNI fransuzcha kelib chiqishga ega soʻz bilan ayting.