Tarixchi Bernard Lyuis Ikkinchi jahon urushi davridagi italyan latifasini aytishni yaxshi koʻrardi. Ayol doʻkonga kiradi va boʻsh peshtaxtalarni koʻradi. "Qanday iflos odam-a!" - deb xitob qiladi u. Yonida politsiyachi paydo boʻladi: "Kimni nazarda tutyapsiz, sinyora?" "Albatta, erimni", - deydi ayol dovdirab qolmay. Politsiyachining javobini taxminan takrorlang.