Agar "Novaya gazeta"dagi Rossiya Pensiya jamgʻarmasi ishlari haqidagi maqola sarlavhasiga koʻz yugurtirsangiz, undagi uchala soʻzni ham sinonim deb oʻylashingiz mumkin. Toʻgʻrogʻi, hatto ikkita soʻzni, chunki birinchi va uchinchi soʻzlar bir xil yangraydi, faqat turli tillarda yozilgan. Faqat chuqurroq oʻylab koʻrgach tushunasizki, siz darrov oʻylagan narsani faqat birinchi — chet tilidagi — soʻz anglatadi. Qolgan ikki ot esa insonni bildiradi, bunda biri uning maqola mavzusiga munosabatini anglatsa, ikkinchisi ismdir. Endi sizda maqola sarlavhasini yozish uchun yetarli maʼlumot bor.