Bir safar bir guruh sovet adiblari orden va medallar bilan taqdirlanganda, mukofot olmagan Mixail Svetlov Agniya Bartoning oldiga kelib, undan medalning orqa tomoni nima ekanligini bilish-bilmasligini soʻraydi va darhol oʻz savoliga oʻzi javob beradi. Qanday qilib?
"Bermadilar" (soʻz oʻyini: "oborotnaya storona" - orqa tomoni / "ne dali" - bermadilar).