Chjurchenlarning jangovar duosi boshlanishi shunday tarjima qilinadi: "Senga shon-sharaflar boʻlsin, ey oliy hukmdor, sen bizga qochayotgan dushmanlarimizning orqasini yana koʻrsatding...". Buni bir soʻz bilan ayting.