Birinchisi yunoncha "qator" degan maʼnoni anglatadi, uning lotincha sinonimi "versus" esa "burilish", yaʼni qatorning boshiga qaytish demakdir. Birinchisiga qarama-qarshi maʼnoga ega boʻlgan ikkinchisi lotinchada "hech qanday burilishlarsiz, toʻgʻri oldinga boruvchi" degan maʼnoni anglatadi. Birinchi va ikkinchini ayting.