Boris Zaxoder har doim so‘z o‘yinlarini qidirgan. Hatto qishloqdagi sinfiy kurashning boshlanishi haqidagi she’rida (aniqrog‘i, chastushkasida) ham: "Quloq batrakka dedi — Qani, o‘rib ber! Batrak esa shunday javob berdi: ..." Batrak qanday javob bergan?
"Mana senga, o‘rib ber!" ("Nako-sy, vukusi!" - ruscha so‘z o‘yini).