Britaniyalik slavist Donald Reyfildning taʼkidlashicha, inglizlar butun chet el adabiyoti ichidan faqat Chexovni qabul qilishadi. U buni kutilmagan tarzda — Angliya mehmonlarini doim hayratga soladigan haqiqiy inglizcha ishtiyoq bilan tushuntirgan. Reyfild oʻz fikrini davom ettirib, Chexovning deyarli yarim pyesa va hikoyalari u yoki bu darajada nima bilan bogʻliqligini aytadi?