Bir hamkasbim ingliz tili kurslarida oʻqiydi. Unda oʻzi haqida qisqa hikoya tuzish mashqi bor edi. Unda u, xususan, kvartirasida ikkita xona borligini, shuningdek, rafiqasi bilan uy hayvonlarini yaxshi koʻrishini va ularning jahldor qora mushugi borligini yozgan. Keyin, qiziqish uchun, uning inglizcha matnini "Stilus" kompyuter tarjimoni nima qilishini koʻrmoqchi boʻlishdi. Maʼlum boʻlishicha, "uning yassi qurilmasida (flat) ikkita xotira uchastkasi bor", shuningdek, "u rafiqasi bilan mahalliy hayvonlarni yaxshi koʻradi va ularda jahldor qora..." bor ekan. Keyin bizda isterika boshlandi! "Stilus" versiyasiga koʻra, ularda qanday qora va jahldor narsa bor?