Ayzek Azimov yozishicha, Piters-Poyntni Pitersburg deb qayta nomlagan Uilyam Berdga, bundan biroz avval Pyotr Peterburgga asos solgani taʼsir qilgan. Farqi shunda ediki, Rossiya shahri Sankt-Peterburg deb atalgan, Berd esa U boʻlgani sababli bunga yoʻl qoʻyolmasdi. UNI lotincha soʻz bilan ayting.