Filologlarning fikricha, tilda biror so'z uchun sinonimlar qancha ko'p bo'lsa, o'sha so'zga mos keladigan hodisa shu tilda so'zlashuvchi xalq hayotida shunchalik katta rol o'ynaydi. Masalan, eskimoslar tillarida qorni anglatuvchi qirqdan ortiq so'z bor. Rus tilida mashhur adib bir safar podshohga javob bergan fe'lning o'nlab sinonimlarini sanash mumkin va bu sinonimlarning mavjudligi rus xalqi foydasiga gapirmaydi. O'sha adibning javobini qayta tiklang.