Ioanna Xmelevskayaning soʻnggi kitobi taqrizchisi yozuvchini "ironik detektivning (boʻsh joy)" deb atadi. Tushirib qoldirilgan soʻz mantiqan toʻgʻri, ammo rus tili lugʻatida mavjud emas va oʻn yettinchi harfni oʻn toʻrtinchi harfga almashtirish orqali hosil qilingan. Ushbu soʻzni yozing.