Oʻziga bino qoʻygan inglizlar uzoq vaqt davomida UNI kambagʻallik belgisi deb hisoblashgan. UNING turlaridan birining yaratuvchisi Jonas Xenuey nafrat bilan shunday degan: "U — senda ekipaj (arava) yoʻqligining aniq belgisidir". Mashhur fransuz kinokomediyasi nomida uchraydigan UNI ayting.