Tom Stoppard qahramonlaridan biri oʻzining suyukli ayoli Elisga Katullning Lesbiyaga bagʻishlangan sheʼrlarini bagʻishlamoqchi boʻladi. Qahramonni kutayotgan muvaffaqiyatsizlik haqida gapirganda, Stoppard UNI tilga oladi. UNI yetti harfli soʻz bilan ayting.