Klassik shoirning dostonida familiyasi turdosh otga aylangan ayolning xarakteri va turmush tarzi haqida hikoya qilinadi. Taxminan yigirma yil oʻtgach, boshqa bir klassik sheʼr yozib, unda oʻsha ayolning jonsiz "familiydoshi"ning ichki tarkibi haqida soʻzlab beradi. Aytgancha, keyingi tahrirlarda, koʻpincha xalqqa nisbat beriladigan versiyalarda, u aniq "familiydosh"ga aylangan. Xoʻsh, uning ichida nima bor?