Diqqat, savolda almashtirish bor. Julian Barns o'zining pazandachilik taassurotlari haqida gapirar ekan, shunday deydi: "Murch, esimda qolishicha, ta'mi jihatidan hayratlanarli darajada xilma-xil: menga bir tarelka ichida uch xil bo'lak tortishdi, biri go'shtga, ikkinchisi baliqqa, uchinchisi esa ikkalasining o'rtasidagi narsaga o'xshardi". Qaysi so'z almashtirish sifatida ishlatilganini anglagan holda, aslida qaysi so'z almashtirilganini yozing.