Bussenarning romanlaridan birida Janubiy Amerikaga tushib qolgan fransuzlar tasvirlanadi. Bunda yozuvchi mahalliy "olovli pashshalar"ning chaqishini ochiq yaraga sepilgan UNGA qiyoslaydi. Poytaxt nomi bilan ataladigan sifatdoshdan foydalanib, UNI ayting.