"Volgadagi burlaklar" kartinasini koʻrgan kishi, xuddi troykadagi otlar kabi barjaga qoʻshilgan burlaklarning ogʻir qismatiga shubha qilmasa kerak. Biroq Dal lugʻatini ochsangiz, hayron qolishingiz mumkin: "korennoy" (asosiy) burlak — bu mutlaqo markazda oldinda borayotgan burlak emas, "qoʻshimcha" burlak esa — mutlaqo yonboshdagi ot kabi narsa emas. Asosiy va qoʻshimcha burlaklar birinchi navbatda oʻz maqomi bilan farq qilgan. Bu farq nimadan iborat edi?