Arvohni koʻrganda Shekspirning "Hamlet" asari qahramoni, ofitser Marsell shunday deydi: "Sen oʻqimishli odamsan, unga murojaat qil, Goratsio!". Marsellning oʻzi marhum qirolga murojaat qilishiga nima toʻsqinlik qiladi?