Robert Xaynlayn rus tili shunchalik murakkabki, hatto eng yuqori doiralarda ham unda to‘g‘ri gapirishmaydi deb yozgan edi. Xaynlaynning fikricha, aksentini bo‘laklarga bo‘lib kesish mumkin bo‘lgan shaxsni ayting.