Vladimir Shubinning yozishicha, uning nemis tilini bilmaydigan leningradlik opasi bu soʻzni toʻliq jiddiylik bilan "singan burun" deb tarjima qilinadi deb oʻylagan. Aslida esa bu soʻz oʻsimlikni anglatadi. Ushbu soʻzni yozing.