Garold Nikolson shunday eslagan edi: «Bu xuddi klavishlari yopishib qoladigan yozuv mashinkasida chop etilgan nafis nasriy parchani o‘qishga o‘xshaydi: go‘yo arzimas narsadek, lekin butunlikning go‘zalligi buziladi». Nikolson bundan biroz avval uchrashgan insonning ismini yozing.