«Maratning oʻlimi» kartinasida oʻldirilgan qahramon Sharlotta Kordedan kelgan xatni ushlab turibdi, yonidagi stolda esa oxirigacha yozilmagan maktub yotibdi. Sanʼatshunoslarning fikricha, Jak Lui David ushbu qismlar ustida BOʻSHLIQ ishlagan. BOʻSHLIQni bir xil harf bilan boshlanadigan ikkita soʻz bilan toʻldiring.