Terri Pratchett bir hudud haqida yozar ekan, u yerda qish juda qattiq kelishini aytadi. Qishni yilning eng goʻzal fasli deb bilish u yerdagi aholi uchun mutlaqo begona tushuncha edi. Ular "qor" tushunchasini oʻn sakkiz xil soʻz bilan ifodalashgan, ammo ularning hech biri... Qanday soʻz boʻlmagan?