Yapon sheʼriyatida ushbu tutun obrazi abadiy, sirli va olovli muhabbatni anglatadi. Agar uning kelib chiqishini eslasak, bu mutlaqo mantiqiydir. Endi, iltimos, tankani tinglang va tushirib qoldirilgan murojaatni tiklang: "Abadiy, abadiy tutun Sening ustingdan koʻkka koʻtarilar, Ey (boʻsh joy)! Foydasiz tutun! — Uni oʻchirishga hatto Xudoning ham kuchi yetmas".