Xorxe Luis Borxesning fikricha, imperator Sin Shixuandi barcha kitoblarni yoqish haqidagi mashʼum buyruqni berish orqali barcha oʻtmishni yoʻq qilishga va onasining sharmandaligi haqidagi bitta xotiradan qutulishga harakat qilgan. Borxes bunda shunga oʻxshash tamoyil asosida ish tutgan qaysi hukmdorni tilga oladi?