Ilf va Petrovda shunday qayd bor: "Mayakovskiy tunda Myasnitskaya koʻchasi boʻylab ketayotib, toʻsatdan vitrina oynasidagi 'Ertaknamo materiallar' (Skazochniye materiali) degan oltin rangli yozuvni koʻrib qoldi. Bu shunchalik gʻayritabiiy ediki, u yana bir bor qarash uchun ortiga qaytdi." Oynada aslida nima deb yozilgan edi?