Konstantin Simonovning "Muz ustidagi jang" dostonidan olingan toʻrtlikdagi ikki atoqli otdan iborat tushirib qoldirilgan uchta soʻzni joyiga qoʻying: Xoʻsh, polklarni polklar bilan toʻqnashtiramiz, Bizga elchixonayu xiyonatlar yetarli, Chap tomonimizda [ikki soʻz tushirilgan] Va oʻng tomonimizda [bir soʻz tushirilgan].