Pyotr davrida Rossiyada rahbarlik lavozimlarini egallagan koʻplab "xorijiy mutaxassislar" paydo boʻldi, natijada rusiyzabon ishchilar boshliqqa aynan qaysi asbob yoki material kerakligini tushuntirishda koʻplab qiyinchiliklarga duch keldilar. Muhtojlarga kerakli narsalarning chet tilidagi nomlari yozilgan qogʻozchalarni beradigan tarjimonlar yordamga kelishdi. Shunday qilib, versiyalardan biriga koʻra, bir ibora dunyoga kelgan... Qaysi ibora?