Robert Xaynlayn qahramoni boshqa bir personaj bilan qulflangan xonada qolib ketadi va uni koʻrishi bilan darhol bir savol tugʻiladi. Rus tilidagi nashrlardan birida tarjimon sirni saqlashga urinmagan va ikkinchi personajni, xususan, ULAR fosh qilib qoʻygan. Valeriy Chudodeyevning qahramon hayotidagi bir kun haqidagi gʻayritabiiy shakldagi hikoyasi asosan ULARdan iborat. Ushbu savolda ULAR yoʻq. ULARni uchta soʻz bilan ayting.