Kazarma tartib-qoidalari, despotik o'qituvchilar va og'ir muhitga ega bo'lgan, kundalik xulq-atvordagi nostandartlik haqidagi fikrlarning o'ziyoq jinoyat hisoblangan yopiq maktab yosh Erikning qalbida abadiy muhrlanib qoldi. Bolaligining ushbu dahshatli dunyosini u keyinchalik "mening kichkina [bo'sh joy]m" deb atadi. Bo'sh joy o'rniga biz mashhur romanning nomini qo'ydik. Ushbu nomni ayting.