Ingliz tilidagi asarning asl nusxasida lirik qahramon nafaqat oʻzining gastronomik didi haqida gapirgan, balki dugonasiga uning oyoqlari yoqishini ham aytgan. Keyinchalik matn muallifi ritm uchun uch boʻgʻinli soʻzdan boshlash maʼqulroq ekanini tushunib yetgan. Qaysi soʻz?