Lyutna turidagi musiqiy asbobni anglatuvchi yunoncha "pandura" so'zi ukrain tiliga o'tib, "bandura" so'ziga aylangan. Lotin va ingliz tillari orqali amerikalik negrlar tiliga o'tib, u nima so'zga aylangan?