Golland tilida "qalqib turuvchi belgi" (poplavok) soʻzi qanday yangraydi?