Andrey Belyaninning "Bagdod oʻgʻrisi" romanidan biroz oʻzgartirilgan iqtibosni tinglang: "Charchagan Lyovushka noyob matolar savdogarining yonida toʻxtaydi. Peshonasidagi terni artib, jilmaygancha, barmoqlari bilan xoʻjayinga hech narsa sotib olmasligini, shunchaki kirganini tushuntirishga harakat qiladi... Doʻkondorning yuzi gʻazabga toʻladi, u Obolenskiyning qoʻlidan ushlab, butun bozorga ingichka ovozda baqiradi: — Bu odam — oʻgʻri! U BUNI oʻgʻirladi!". Bolgar eʼtiqodlariga koʻra, agar gʻarazgoʻy gʻishtinlar BUNI shnur yordamida oʻlchab, shnurni poydevorga koʻmib yuborsalar, BUNI oʻlchatgan odam yovuz ruhga aylanadi. BUNI ayting.