[Boshlovchiga: "ob'ektiv" so'zini ovoz bilan biroz ajratib ko'rsating.] Bir necha yil oldin Germaniyada Rossiyada ishlab chiqarilgan ma'lum qurilmalarni ommalashtirish jamiyati tashkil etilgan edi. Ob'ektiv ravishda ular g'arbiy analoglaridan qolishsa-da, ularning yordami bilan egalari boshqa hech qanday konstruksiya bermaydigan natijalarga erishishlari mumkin. Ushbu qurilmalarda mavjud bo'lgan abbreviaturani jamiyatning ba'zi a'zolari "sevgi va harakat" (lyubov i dvijeniye) deb talqin qilishadi. Ushbu abbreviaturani rus tilida yozing.