Iosif Brodskiy oʻzining Nobel maʼruzasida, xususan, shunday degan edi: "Lenin savodli edi, Stalin savodli edi, Gitler ham, Mao Szedun esa hatto sheʼrlar yozgan, ammo (ikki soʻz tushirib qoldirilgan) roʻyxati, shunga qaramay, ular oʻqigan kitoblar roʻyxatidan ancha koʻpdir". Boʻshliqni maʼnosiga koʻra imkon qadar aniq toʻldiring.