"Motsart va Salyeri" pyesasidan bir parchani eslaylik: "... — Sen u uchun 'Tarar'ni yozding. Ajoyib narsa. Unda bir motiv bor. Baxtli bo‘lganimda uni doim takrorlayman..." Motsart Salyerining "Tarar" operasini eslatib o‘tadi. U aytayotgan motiv esa operada botir askar Tarar tomonidan qullikdan ozod qilingan qullarning o‘z ona tillarida aytadigan qo‘shig‘idir. Motsart ham ushbu motivni ularning ona tilida, aniqrog‘i bir necha so‘zni kuylaydi. Qullar aytgan va Motsart kuylagan o‘sha bir necha so‘zni keltiring.