Nabokovning yozishicha, xronologik ketma-ketlikning notoʻgʻriligi sababli ULAR "goho kaftdagidek ravshan, goho xiralashgan holda, goho esa toʻsatdan chekinib, boshqa rakurs yoki yorugʻlikda qayta namoyon boʻladi, xuddi daradan sayyoh uchun Kavkaz tizmasining beshta choʻqqisi koʻringandek". ULAR birgalikda nima hosil qilishini ayting.