Koʻpgina Sharq mamlakatlarida tuyaqushni qush va ma'lum bir sutemizuvchining chatishmasi deb hisoblashgan. Ikkiyuzlamachilik haqidagi sharq masalida tuyaqushga: "Uch!" deyishadi, lekin tuyaqush oyoqlarini koʻrsatib, qush emasligini aytadi. Shunda unga ishlashni taklif qilishadi, biroq tuyaqush patlarini koʻrsatadi va shu bilan BUNI QILADI. Mashhur sovet latifasida esa quyon BUNI QILA olmaslikdan qoʻrqadi. "BUNI QILISH" nima?