Kerol Duglas romanidagi qoʻshiqchi ayol oʻzini musiqiy asbob deb hisoblaydi va unda BIRINCHILAR oʻrniga IKKINCHILAR borligini taʼkidlaydi. BIRINCHI va IKKINCHI soʻzlarni bir xil harf bilan boshlanadigan soʻzlar bilan ayting.